conversaciones: jacques derrida y helene cixous

"derrida: no, pienso que tienes mucha suerte de estar segura de que el gato te dice "acaríciame", mientras que yo, incluso con los humanos, no lo sé

cixous: ahí está lo interesante, el gato me dice eso con su lenguaje de fisionomía, con sus ojos, con su nariz, con su boca, con sus bigotes, es lo que hacen los humanos cuando bruscamente se quedan sin palabras, cuando tienen una afasia, entonces trasponen; o bien, los sordos con el lenguaje de los signos: es igual de refinado, simplemente no hemos aprendido esa lengua, pero deberíamos hacerlo. si me equívoco, puedo decirte que me lo dice ella..."

cixous, helene y jacques derrida. lengua por venir. icaria editorial. barcelona. 2004. p.110